第二十章 纪梵希的面试（2 / 6）

“当然愿意，施瓦茨先生。”安妮－巴顿一脸灿烂的笑容。

“杰西卡，反正你也没什么事儿，那就也跟着我们吧，正好你可以和安妮有个伴儿，怎么样？”约翰尼看向杰西卡－坎贝尔，询问道。他可不会冷落了任何一个人。

“没问题”杰西卡笑着点了点头，“算我一个。”

“太好了，问题解决了。”约翰尼得意洋洋地抿了一口可乐，“我可真是个天才。”

“约翰尼，你可真讨人喜欢。”坐在一旁的劳拉这时凑到了约翰尼跟前，悄悄说道。此时的她忽然有些羡慕约翰尼，羡慕约翰尼能够如此八面玲珑，面面俱到，从起飞到现在，飞机上的欢声笑语还从没停止过，而这一切都是约翰尼的功劳。生性内向恬静的劳拉不明白他是怎么做到的，她渴望能像约翰尼一样谈笑风生，受到大家的关注。

“你太酷了，兄弟。”阿隆说着一口纯正的美式英语，丝毫没有遗传他爸爸的法国口音。

“那么，到了巴黎之后你们准备干什么？”约翰尼问道。

“虽然我很想去巴黎的夜店看看，不过……”阿隆叹了口气，说道。

“我和阿隆准备回尼斯去看看亲戚，毕竟我们有一阵子没回法国了。”雷蒙德接过阿隆的话茬，回答道。

“那你们呢，女士们？”约翰尼又看向了一旁的安妮和杰西卡。

“谢谢，劳拉。”约翰尼别过头，带着一脸温暖的笑意看着劳拉，“我想这就是我的特长。”

“没错，这就是你的特长，你这个讨人喜欢的家伙。”劳拉在约翰尼的脸上轻轻啄了一下，又坐回到了她自己的位置上。她轻轻叹了口气，抓紧了扶手，说道，“我有些紧张，约翰尼……这是我两年多来第一次回巴黎，如果我这一次还是没能成功，那该怎么办？”

“这是我第一次来法国，我还不知道该去哪儿呢。”安妮想了想，老老实实地回答道。

“我也是。”杰西卡跟着点头。

“也许你们可以跟我们一起……安妮，你是从蒙特利尔来的，所以你应该会说一点儿法语，对吗？”约翰尼指着安妮，问道。

“没错，蒙特利尔属于法语区，因此在我读的那所公立学校里法语是主要课程，所以我的法语还说得不错。”安妮自豪地清了清嗓子，说道，“ent_allez－vous，monsieur（你好吗，先生）？”

“虽然我一个词儿也听不懂……不过听起来挺标准的。”约翰尼笑了起来，“巴顿小姐，你愿意当我的临时翻译吗？”