第204章 不正宗的中餐馆（1 / 8）

若是把天诛国贼，替换为上帝诛国贼？

看起来是简单了。

但问题更大。

耶稣教已经完全世俗化，至少表面上奉行政教分离，上帝的归上帝，凯撒的归凯撒，轻易不搅和进来。

若是扛出上帝的牌位，那多半是被打为异端的。

爱德华琢磨是不是要再加几条口号进去，毕竟这是一个发达的传媒帝国。

旗帜鲜明富有传播性的口号作用价值是巨大的。

但考虑半天，诸如天诛国贼，尊皇讨奸、大政奉还、七生报国、八纮一宇似乎都不怎么贴切。

而且这些口号吧。

从中国人的角度是非常容易理解的，毕竟都是汉字。

在信徒眼里，异端比异教徒更可恶，虽然不至于上火刑架，但也别指望团结更多的人来……

尼玛，这真是，头痛啊！

哎，自己这个头目当的太累，连口号都要亲自动脑子。

要么去见见汉森？

可这个怎么翻译成英文？

比如天诛国贼，后三个字倒是方便。

但天怎么翻译？

东亚地区信奉天道运行，惩恶扬善是规律所在，任何人都无法躲开。

可这儿是新大陆，一堆耶稣教的徒子徒孙，你和他们说天道，他们说你是异教徒……